华盛顿州伦顿市讯 — 在一个清凉细雨的周六上午，十多位居民聚集在 Veterans Memorial Park，观看农历新年舞狮队伍穿行伦顿市中心。
本次活动由 We Love Renton、AAPI Against Hate、Vietnam Communities of Seattle and Sno-King Counties，以及伦顿市议员金-庆文（Kim-Khánh Văn）共同主办。来自 Vovinam Burien 的青少年带来现场击鼓表演，并呈现传统舞狮，为庆祝活动增添了有力的鼓点和鲜艳灵动的表演。
两头狮子——一红一白——分别从通往 Veterans Memorial 纪念碑的不同人行道起舞，随后在纪念碑底座的雕像前汇合。队伍接着行进至 South 3rd Street 与 Main Avenue South 的路口，舞狮在街角稍作停留表演，然后沿 3rd Street 向西继续前行。
一头白狮在 CK Nails & Spa 店内表演。
随后，舞狮队伍在市中心多家商铺门前及店内表演，包括 CK Nails & Spa、Common Ground、Erasmus 雕像、Macadons、Pho Asia Noodle House Renton，以及 Details Barbershop，巡游在此圆满结束。
在以伦顿早期发展人物 Erasmus Smithers 命名的龙雕像旁，市议员金-庆文表示，主办方选择 Veterans Memorial Park 作为起点，是为了向阵亡退伍军人和祖先表达敬意。她形容 Erasmus 是“这座城市的创造者……而不是创始人——因为伦顿从未失落。” 她还指出，沿途走访本地商家，也是对社区支持的一种表达。
Vovinam 青少年在 2026 年伦顿农历新年舞狮活动中击鼓助兴。
Vovinam Burien 的教练分享说，他们最近在 Hazen High School 教授了舞狮技巧，并受市议员邀请参加周六的巡游活动。
尽管天气潮湿，现场观众仍一路跟随舞狮队伍，在鼓声回荡于商铺之间时驻足观看，色彩鲜艳的狮服穿行在市中心街道上——为伦顿的新一年带来了一个充满活力的开始。
另请阅读：
English | Español | Tiếng Việt | Русский | 简体中文 | Af-Soomaali | العربية | ਪੰਜਾਬੀ | Tagalog | 日本語
